'Hell' in German means 'light/bright', it seems weird to graffiti that onto a cave but maybe that's what the artist meant as opposed to the underworld?
I cannot answer the question, but I was interested in the photograph: It was taken in 2012 by a photographer named Jeff Gusky. You can see the photograph in this gallery (photo 11) on his website, unfortunately without any further explanation.