The chimney is actually a replica, build after the war. It isn't connected to the ovens because the replica's were never functional. The original chimneys were connected to the crematoriums used by the nazi's, but the buildings were destroyed (blown up) before the allies arrived, to conceal what had happened at Auschwitz.