By the way the 2015 adaptation with Fassbender is pretty rad.
The RSC edition of Macbeth says that the plant referred to was probably Henbane; the Arden3 edition, in relation to this line, mentions Hemlock as being thought able to make people mad. We don't seem to know for certain though.