Sunday Digest | Interesting & Overlooked Posts | March 21, 2016–March 27, 2016

by AutoModerator

Previous

Today:

Welcome to this week's instalment of /r/AskHistorians' Sunday Digest (formerly the Day of Reflection). Nobody can read all the questions and answers that are posted here, so in this thread we invite you to share anything you'd like to highlight from the last week - an interesting discussion, an informative answer, an insightful question that was overlooked, or anything else.

yodatsracist

I think I had one of my favorite answers in a while recently, about the impossible dream of language purity (slightly more context here, it started as a discussion of the Turkish Language reform). Mentions of not only Turkish, Estonian, Hungarian, and Hebrew, not only the language academies of France, Iceland, and Turkey, but also failed attempts to purify English, which fewer people know about. This is definitely my longest answer in months, and I think about three people saw it (I tried to submit it to depth hub but they don't do self-submissions).

sunagainstgold

Fashion is all too often marginalized as a "trivial" field of history. So I think /u/colevintage's answer about the all-female dressmaker guilds in the 17-18th centuries is awesome for taking a core question about the popularity of a specific type of garment and showing its economic, social, and broader cultural importance.

Georgy_K_Zhukov
Tiako

/u/ussbaney gave a really good description of how different translations of the same document can be divergent