He primarily spoke Latin. He may or may not have been able to speak Thracian, but in public speeches he utilised Latin, and required a translator for Greek. However, his education took place at Diocletian's court in Nicomedia, and this would have undoubtedly have involved Greek language instruction. It's probable then that he was functionally bilingual in Greek, but Latin remained his dominant language.