As I understand it, the civilizations of Mesoamerica built large, opulent palaces for their noble classes out of stone and plaster in their large urban centers.
However, I'm always struck by the lack of ceramic roof covers in the ruins of these palaces, as the region had a tradition of complex ceramicism. My professor told me that they probably used thatch, as we know that this is how the commoners built their houses, but I can't help but wonder if a Maya or Mexica noble would be satisfied with using the same roofing material as their peasant subjects, and would opt for having tiles made of ceramic. Something I'm sure they would have had the capability to produce.
You'll have to qualify where and when. Aztec nobility generally built their roofs out of thatch-like materials, but this was not always true for other parts of Mexico. The Maya in particular constructed elaborate palaces with stone roofs, most famously at Palenque. Farther North in aridoamerica, houses were constructed with plaster roofs and ceramic tile drains, but they didn't follow the European tile roof design. The weight of ceramic tiles requires more structural reinforcement, which was difficult in am environment lacking large trees to cut beams from.