Germany lost a good deal of its Eastern landmass as a result of losing WWII; has Germany ever tried to restore those claims?
Germany never tried to change the border with Poland.
Sources:
1 and 2: "Polen und die deutsche Ostpolitik" (Poland and the German Eastern Policy) from Katarzyna Stokłosa - English - Here - Page 536
3: The treaty in German and in an english translation
Germany renounced any territorial claims to the their former east territories to get permission from Four Powers (USA, USRR, United Kingdom and France) for reunification. The Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany (known as "Two Plus Four Agreement") was signed on 12 September 1990.