To compare themselves to the French or the Irish. I very much doubt they would have called themselves Anglo-saxon.
While not really a direct answer, this discussion of medieval English national identity led by /u/crusader1089 might be helpful, this comment chain in particular.