Knew of the existence of the* not to the. Sorry. Genuinely curious, as both civilizations were relatively large.
There's always room for discussion, but perhaps the question Was there communication between Andean civilizations and Mesoamerican ones? answered by /u/400-rabbits from the Pre-Columbian Trade and Contact section of our FAQ will answer your inquiry.