I am reading "The Habsburg Monarchy" by A.J.P Taylor(1948) and on p24 he uses "Roumanian" spelling. Which made me curious.
hi! there's lots of room for more depth on this, but you may be interested in this earlier comment