Why is China always united by several dynasties throughout its history when no one in Europe was able to recreate the former Western and Eastern Roman Empires at their height?
China always united by several dynasties
This is false, even in a limited sense of counting only "China proper". It was talked about here. And I've gone into a bit of detail in the /r/badhistory thread here.
If you take a look at the timeline I made for that thread here you can see even just China proper had multiple incredibly long periods of division.
However, as I said in the previous /r/Askhistorians thread above, while Chinese unification is vastly overstated, it's still more unified than Europe, especially in the last 700 years or so. I hope a proper expert can go into why this is the case, as all I have are theories.