Was acquiring the land surrounding the mediterranean a conscious goal of the Romans (to say ensure the safety of trade routes), or did it just happen that way organically because the edges of the mediterranean were easily accessible by ship (and thus easy targets for their legions)?
While waiting for an answer to your particular question, you may be interested in reading this related answer discussing changing views of Roman imperialism.