This claim I found in Paul Lafargue's "le Droit à la paresse" from 1883^1 and googling for "family cudgel sweden" in different languages so far only delivered a similar claim in "Das Ich und die sittlichen Ideen im Leben der Völker" by the christian author Otto Flügel (1885)^2
Has this really been a thing or is it just a common myth about the Swedes?
Edit1: Searching for images of "Familjklubbar" delivers only pics of large blond people either hiking or having a game of fia med knuff.
Edit2: "ätteklubbor", the word used in the Swedish translation of lDàlP, delivers several pics of old men sitting on rocking chairs and reading the newspaper as well as two pictures of the self-same stake which kinda looks like what you use to keep the vampires in check.
"Dans les églises de Suède, dernièrement encore, on conservait des massues dites massues familiales, qui servaient à délivrer les parents des tristesses de la vieillesse."
"In Schweden bewahrte man in den Kirchen große hölzerne Keulen, sogenannte Familienkeulen auf, von denen einige bis heute erhalten sind, und die dazu dienten, die Greise, hoffnungslos Kranke in feierlicher Weise zu töten."
It appears to be a hard killed myth http://digitaltmuseum.se/011023702005
From the digitaltmuseum.se link
"Utställlningstext i utställningen "Gamlingar - hur var det och hur vill du ha det?" 2014-2015: "Ättestupan och ätteklubban I vissa delar av Sverige har det funnits en föreställning om hur man förr tog livet av gamla och sjuka. Antingen har berättelsen handlat om att man knuffat dem utför ett bergsstup eller om att man slagit ihjäl dem med en klubba. Det finns inga historiska belägg för att ättestupan eller ätteklubban någonsin har använts på riktigt. Men myten har varit seglivad. I Nordiska museets arkiv finns många berättelser om ätteklubbor och ättestupor. Myten speglar omgivningens syn på de gamla, men också de gamlas skräck för vad som skulle hända när de blev en belastning för sina anhöriga. "
From the exhibition text, "old people - hur was it and how do you want it?" 2014-2015: "Ättestupan and ätteklubban" In some parts of Sweden, there has been an idea of how people in the past took the lives of the sick and elderly. The story has either been centered around pushing them over cliffs or killing them with a club. There is no historical evidence for the use of Ättestupan and ätteklubban. But the myth is tenacious. In nordic museum archives there is many stories about Ättestupan and ätteklubban. The myth mirrors the surroundings view on old people, but also the old peoples fear for what will happen when they become a load/burden for their relatives"
Edit;spelling edit2;made 1st sentence understandable.