Why do people "swear like a sailor", what was it about sailors that made them swear more than the average person?
It doesn't 100% answer your question, but /u/jschooltiger expanded on sailors' cursing in this answer in this post. Hopefully someone else will be able to expand, or maybe /u/jschooltiger will pop in to follow up.