Bruce Lincoln's Red Victory is an excellent starting place, giving an overview of the lead-up, the war, and why the Reds won.

Richard Pipes' Russia Under the Bolshevik Regime also has a good 200 or pages or so on the war, and although Pipes was a determined anti-communist is treatment of the war is I think fairly balanced, and a good counterpoint to many myths about why the Reds won.