Just to clarify, I've grouped these two questions together because I have to assume that any answer to one will at least partially answer the other.
What powers does Chicago Mayor posses, that are unique amongst mayors in other US cities? It seems that he has appointment power for city departments heads, oversees the budget and has a legislative initiative within city council. Doesn't sound like too much or out of the ordinary for this kind of office.