I started thinking about the mistakes the Spanish Republicans made during their civil war, and then I couldn't think of any examples of monarchist/fascist takeovers being reversed.
You may be interested in this comment by u/myrmecologist on the Indian Emergency in the 1970s, in India (unsurprisingly, given the name.)
This wasn't an attempted monarchist/fascist takeover, but it was anti-democratic.