Let me assume that Holy Roman Empire is also counted as "Germany" ,then yes. During middle ages, Poland under the government of Piast Dynasty had some conflicts with HRE. And in that time, raid was a common and useful strategy. So Poland did invade the west-eastern German regions. By the way, I believe that the Polish-Lithuanian Commonwealth also invaded Electorate of Brandenburg for the control of duchy of Prussia/Royal Prussia.