The Greek gods were commonly believed to reside on Mt. Olympus, did the Roman pantheon have a similar place of residence?

by IceNipples
glastonbury13

As an additional question, did the ancient Greeks really believe their gods lived atop Mt Olympus? Surely people just hiked to the top and realised there were no gods there?