For instance.. we should avoid saying "England felt bad after the conflict..." because England cannot have feelings
Is the right or am I overthinking it?
In my opinion you should avoiding assigning human emotions/feelings to countries/states ect. You should point to a specific person or historical document that shares what emotion you are trying to convey.
So instead of england felt bad after the conflict it would be
after the conflict there was some feelings of sadness or regret expressed by Queen Victoria in her diary (then site it) or several prominent parliament members condemned the conflict (cite it).