This is something that's bugged me for a while, and I'm not sure if I should feel guilty when whistling the tune absent-mindedly.
Neither.
It's John Williams' arrangement of the Königgrätzer Marsch, a march which, while it was indeed favored by the Nazis, actually dates back to 1866.