I am aware that Islamic world is a large area. I am mainly interested in Egypt and the Levant but any information is welcome.
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/5ckhi8/comment/d9x6o2h I'm terrible at editing thing, but you might want to look at this comment from u/MI13 who answered the first part of your claim, i.e. that there were no spécific disrespect towards archers from western médiéval knights.