It's bronze, not cast iron. I'm unfamiliar with the developmemt of Roman or modern European cooking utensils, but I would suggest that this is a case of convergent evolution. Form follows function, so two implements designed to do the same job have a good chance of looking similar to each other, even when there is a large cultural or time gap between them.