I was looking through Reddit when I read that Oxford University was somewhat founded in 1096. What was university like back then? Was it similar to todays, with syllabuses, test and what not?
What was everyday life like for the Oxford University student of class 1096?
As I have explained before on AH, Oxford was not actually founded in 1096.
Paris, Bologna, and Oxford all play rhetorical games to pretend they're the oldest Western-style university, but no one really accepts Oxford. (Even Oxford. Their official website says something like "there was evidence of teaching at Oxford [the place] in 1096" and then jumps ahead to "there were teachers at Oxford in the late 12th century. The institutional history of the universitas as in a corporation of students and teachers really starts in the 13th.)
Always more to be said about any topic, but this answer from the FAQ addresses life at Oxford, and will hopefully provide you with some of the answers you need. Like most of the discussions you'll find on AskHistorians, the focus is on a slightly later period (the 1300s). This is because we have no detailed evidence of how things were organised at Oxford (or Cambridge) before this period. The likelihood is, however, that most of what is said does apply to earlier students in the less well-evidenced period as well.
I answered an earlier question about the system of university examinations used in the medieval period here.