Latelly I am getting really interested on the colonial period of Mexico and central america so it would be nice to get some recomendations on some good books. I'm specially interested in the daily lives of people and how society worked back then. If you have any good material I'd be really grateful if you shared it with me. I can read english and spanish.
Cool! Haven't seen anyone asking about literature on New Spain before.
If you're looking for a good and rather broad overview I'd suggest "Gerhard, Peter: A guide to the historical geography of New Spain. Cambridge 1972". The introduction goes into the administration and political organisation, so how the Viceroayalty was organized. It's followed by many maps of New Spain which has been very helpful to me.
I made a short book list for the podcast I did here a while back, on native writers of colonial Mexico. The section on "colonial Mexico" might be interesting for you. Of those three, I'd suggest the Gruzinski as it's quite readable. The focus lies more on religious conversions by the church and orders however.
Again focusing more on the religious side is Hinz. Not sure if his 3 volumes I quote have been translated, but here's an English article by him on the early "hispanization" which I found interesting.
The book by Lockhart is a classic in the field, but it's also very dense, so maybe better to look into later on. His focus lies solely on indigenous sources, which includes a lot of social history, and the lives of native commoners.
One more book that I like is by María Elena Martínez: Genealogical Fictions. In it she looks at the influence of the Spanish limpieza de sangre edicts on the casta system in Mexico. More generally, it's a great overview of race relations and discrimination in colonial Mexico.
There are also some of my answers on New Spain on my profile page, which might have more literature I'm forgetting now. Let me know if you're looking for more/other suggestions on this.
Thank you very much sir, it's funny because this a period of Mexican history that Mexican schools usually omit altogether