How has the border between Romance and Germanic languages evolved over time? What forces drove language change along this border?