This is a well-loved question on AskHistorians! Fortunately, there's some really nifty material/archaeological evidence from the ancient world. Here's my take on it from a little while ago:

• How did people cut their nails before the invention of clippers?