Although I can't say I know precisely how quickly early modern housing stock could respond to demand shocks, I did write this answer on how a common misconception about walled cities is that dense constructions were built right up against the walls and this rather long-winded answer about real estate transmutation in Medieval and Early Modern Italy. I'm more than happy to answer follow ups.