Were menstrual products different? Were women prohibited from doing certain things? Did they wear different clothes?
There is always more to be said, but I have a few past answers that may be helpful to you:
Have bathrooms always be segregated by gender? If not, when did this practice begin?