I'm afraid you won't get a detailed answer for this question, because nobody knows where the word comes from.

What we do know is the term is Old English in origin and was first recorded in Shorehams poems circa 1315. It doesn't reappear in literature for over 200 years, but then it quickly becomes a very popular term in describing sports.

Everything else is speculative I'm afraid.