"Rex" is Latin for "king".

May I ask about the reason for the question, as one would not normally suspect an 8th century English king of being a follower of the Prophet? Is it because of the coin found that is a copy of an Arab dinar, with Offa Rex on one side and Arabic text on the other?