Were there any limiting factors stopping Middle Ages Europeans from permanently colonizing the New World?

by WitherManX27
Yawarpoma

Can you be more specific? Are you asking about the Viking settlements in North America or are you asking if other medieval peoples could have sailed and pacified the Americas in the same way those in the 16th century did?