Can you please expand on what Diener and Hagen said?
Speaking for groups in Washington State (Coast Salish, Quileute, Sahaptin, Chinookan), I'm finding a little hard to see property concepts being that similar to Modern American ones (there's some overlap but the differences are pretty significant).