During the Roman civil wars were there any documented cases of roman cohorts on the same side mistaking each other for enemies in the heat of battle and fighting it out? And what would be done in order to prevent this?
Not to discourage any other answers but I wanted to mention that /u/Celebreth answered During Caesar's Civil War, when the battles were fought, how did the Romans know who was who?.