Hi, you’d be interested in one of the Monday Methods posts on Finding and Understanding Sources. I’ll specifically highlight the advice to ask one of your campus librarians. As you’ve discovered, Google can’t discern different types of sources. Your librarians are specifically there to teach you how to use their catalog and help find things like this, so take advantage of that.
Cosimo di Giovanni de Medici