Are you talking about derivative nouns like "height(h)" for "high," "warmth" for "warm," "mirth" for "merry," "width" for "wide," etc.?

this might be better asked (and already answered?) in /r/linguistics