I often find myself reading about colonies in Antiquity (specifically Greek) and I find it remarkable how many colonies they founded. How difficult was it to do? Did someone just need cash and say: "who's coming?"
It may not be exactly what you're looking for, but while you wait for another answer, /u/Iphikrates answered one of my questions in the past with a great writeup on some of the details of Greek colonies: