Define understandable and average speaker. If you took relativity as Einstein wrote it around a hundred years ago would the average English speaker understand it?

Everything was explained in words, and the treatise was designed to help everyday people solve problems that they encountered during there lives so I would assume so.