The same portrait is used for both with no apparent explanation.
Follow-up, what do people think of the idea that Equiano was actually from America?