Europeans didn’t actually have any say in the name ‘Land of the Rising Sun’, the name originated from exchanges with China (which Japan is also East of) dating back for quite a bit; a thread a few years back tackled this very subject: https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/145dsi/how_did_japan_end_up_calling_itself_by_chinas/