Could you clarify what you are asking here? The quotation you provide seems to answer your question, "[officers] could and did wear whatever they liked", so are you asking why Benbow would have chosen those relatively uncommon colors and if they symbolized something? Because as phrased it is unclear what is, well, unclear here.