Hi, you might be interested in a couple of earlier answers. This question has been asked several times, and while answers focus on German and Russian usage, there's still room for discussion about the how these terms developed wrt Germany and Russia in English.