Is this a relatively new thing or have they been doing it for centuries (or even longee)? If it's not a new phenomenon, what did they use before nail polish existed?
While you're waiting, check out this thread:
When did women begin painting their nails? by /u/LibertarianSupreme, /u/veni_vidi_vale, and /u/xiaorobear