I posted this in /r/ww2 before I found this sub. What was so funny?
https://www.reddit.com/r/ww2/comments/91z60j/what_was_hermann_goering_laughing_at_nuremburg/
Also someone linked to this photo of another angle of the same gif: https://imgur.com/a/FQ1q34M
I want to know what made everyone (nazis and allies) laugh!
It seems that they were laughing about simple stuff, like prosecutors mispronouncing German names. Although Richard Sonnefeldt (Chief Translator) also mentions that Göring would even laugh about footage from concentration camps.
[Schauplätze der Geschichte in Bayern - Page 388] German Source