https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/6zosl7/how_much_did_hieroglyphics_change_over_time/
/u/bentresh talks about the use and development of egyptian language here
You should read the whole thing but to put it simply, they used 'hieratics' instead of hieroglyphics in daily life