[deleted]
In addition to theories about the PIE language and it's impact on the narrative of the epics, I will say that both epics have culturally specific detail that make them uniquely Iolian Greek. In the Iliad Homer describes the Mycenaean Greeks in three different geographic groups: Achaeneans, Argives, and the Danaan, but ethnolinguistically united whereas the Trojans were multilingual with the many allies of Priam. The description of Bronze Age Golden Mycenaean armor and iron weapons all point to details that are of Homer's immediate past rather than a remote proto-culture. But it's true that Homer was quite possibly Asian Greek as evidenced by the dialect.
I'd point out that in Comparative Mythology, you will often find archetypal similarities across vast geographical differences. That doesn't necessarily mean they are connected directly or that protolinguistic assumptions prove a common mythology (but there might be).
An alternative could be that these separate cultures developed along agricultural and later iron age urban mythological narratives that point to narrative similarities due to similar circumstances. Like Frazer's Golden Bough finding the mytheme of the fisher king and the fertility goddess, or Jung and Kerenyi in The Science of Mythology arguing for similarities in the Kore maiden goddess archetype across cultures.
Karen Armstrong's A Short History of Myth describes how different archetypes evolved through different periods of human development, with Paleolithic hunter-forager stories, neolithic fertility cycles of abduction rape and rebirth, and urban or bronze age epics commemorating city builder heroes and their plights (often characterized by divine inspiration on man made architecture, think of Noah's Ark, and mortals sure of immortality through human creations and art and therefore standing as an affront to the gods. Achilles and Diomedes, Paris, and even Gilgamesh are all challengers and city heroes). All of this points to narratives that share common technological advances in common: Namely the emergence of cities in the bronze or iron ages. And secondly, the advent of the written language.
Much has been said about the oral-formulaic methods of Homers poetry, but we read them after they were written down and it's likely the Homeric composer himself was influenced and informed by linguistic forms that emerged only after the advent of written language.
Hello everyone,
If you are a first time visitor, welcome! This thread is trending high right now and getting a lot of attention, but it is important to remember those upvotes represent interest in the question itself, and it can often take time for a good answer to be written. The mission of /r/AskHistorians is to provide users with in-depth and comprehensive responses, and our rules are intended to facilitate that purpose. We remove comments which don't follow them for reasons including unfounded speculation, shallowness, and of course, inaccuracy. Making comments asking about the removed comments simply compounds this issue. So please, before you try your hand at posting, check out the rules, as we don't want to have to warn you further.
Of course, we know that it can be frustrating to come in here from your frontpage or /r/all and see only [removed], but we thank you for your patience. If you want to be reminded to come check back later, or simply find other great content to read while you wait, this thread provides a guide to a number of ways to do so, including the RemindMeBot or our Twitter.
Finally, while we always appreciate feedback, it is unfair to the OP to further derail this thread with META conversation, so if anyone has further questions or concerns, I would ask that they be directed to modmail, or a META thread. Thank you!
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/8p0s9b/roundtable_21_be_kindremind_the_mod_approved/