Aside from what I've learned on Google I have yet to find any respectable research, articles, or books on this topic. Any recommendations?
Not to discourage further answers, but u/mikedash has a discussion of sin eaters here.