In the tv series "Rome" one of the characters tells another to watch what he says while they're in egypt, because the egyptian gods watch over the land. Did the romans believe that their gods and other cultures gods existed at the same time?