[deleted]
Many of these situations are cases of cultural contact in which stories take on aspects of others. This obscures older tales that share single aspects, such as ressurection or a concepts of an afterlife, but are otherwise quite different. /u/tiako, /u/nientedenada, and I have discussed the question of flood myths here.