I believe you'll find this post interesting: Did the Nazis intentionally simplify their vocabulary? Particularly /u/commiespaceinvader's answer.